2020 고려인의 꿈 장학생 선발 안내/Отбор кандидатов на получение стипендии Фонда «Мечта корейцев» 2020

1. 서류접수 : 2020 년 10월 4일- 10월 20일 까지

2. 접수 방법 : 인터넷 접수 ookkr@mail.ru

3. 제출서류 :

– 장학금신청서 1부

– 재학증명서 및 성적증명서 1부

– 한글학교 수강 증명서 1부 (해당자에 한함)

– 자기소개서(한국어로 작성) 1부

– 고려인임을 증명할 수 있는 서류 1부 (해당자에 한함)

– 한국어능력 자격증명서 또는 수상증명서 등 필요한 자료 (해당자에 한함)

4. 서류 심사 : 2020년 10월 25일

5. 선발 인원 : 30명

6. 지원 자격 :

– CIS지역의 국적을 가진 6학년 이상 학생 중 제2외국어로 한국어를 선택한자 또는 한글학교 수강자

– CIS지역의 대학생 중 한국어 또는 한국학 전공자

* 재단법인 고려인의꿈 장학금 2회 연속 수여는 제한한다. 단, 가정형편 등 특별한 상황에 해당되는 자는 선발위원회 건의와 재단법인 고려인의꿈 이사의 심의를 거쳐 장학생으로 선발될 수 있다.

7. 장학금 : 1인 – 400$

8. 선발 및 명단 송부 : 2020년 10월 30일

9. 수여식 : 미정 (년내 수여 ,고려인협회에서 개별 통보)

10. 문의처: 0312-664-398 (키르기즈공화국 고려인협회)

* 주최 및 장학금 지원 : 사단법인 고려인의 꿈

* 주관 : 민주평통 키르기즈공화국 지회

1. Период подачи документов : с 4 по 20 октября 2020г.

2. Способ подачи документов: по электронной почте (ookkr@mail.ru)

3. Необходимые документы:

– заявление установленной формы

– справка с места учебы и табель успеваимости

– справка с Корейской школы (если кандидат учится в Корейской школе)

– автобиография на корейском языке (напечатать в заявлении)

– документ, подтверждающий корейскую национальность (если кандидат является этническим корейцем)

– сертификат на знание или об изучении корейского языка (если имеется)

4. Рассмотрение документов: 25 октября 2020г.

5. Количество отбираемых кандидатов: 30 человек

6. Требования к кандидатам:

– Учащиеся средней школы 6 классов и старше, граждане стран СНГ, изучащие корейский язык в средней школе или в Корейских школах (хангыль хаккё)

– Студенты университетов по направлению «корейский язык» или «корееведение», граждане стран СНГ

(Выдача данной стипендий одному и тому же человеку 2 раза подряд ограничено. Возможно по решению комисси, лишь в том случае, если кандидат находится в очень тяжелом материальном положении).

7. Стипендия: 400$ на одного стипендиата

8. Оглашение списка стипендиатов: 30 октября 2020г.

9. Дата вручения стипендии: неопределено (будет объявлено позже)

10. Телефон для справок: 0312-664-398 (Общественное объединение корейцев КР)

* Организатор и спонсор: Фонд «Мечта корейцев»

* Исполнитель: Региональный комитет по демократическому и мирному объединению Кореи в Кыргызской Республике

“2020 고려인의 꿈 장학생 선발 안내/Отбор кандидатов на получение стипендии Фонда «Мечта корейцев» 2020”의 27개의 댓글

  1. Здравствуйте! Заявление нужно заполнять на русском или на корейском языке?

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте! Заявление можно заполнить на русском. Но автобиографию – обязательно на корейском.

  2. 안녕하세요.제 이름은 엘리나입나다. 저는 키르기스스탄 사람이에요. 저는 열 여덟 살이에요.
    비슈케크에서 엄마와 살아요. 아버지가 없어요, 13 년 전에 죽었어요. 저는 한국에 가고 싶어요. 앞에 한국 대학교에서 공부하고 싶어요.

  3. Мажан

    Здравствуйте. Только этническим корейцам можно участвовать ? Есть образец заявления?

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте! Участвовать в отборе могут не только этнические корейцы. Форма заявления имеется, ее можно скачать.

  4. 마리야

    안녕하세요, 저는 마리야 입니다. 저는 키르기스스탄 사람이에요. 저는 15 살이에요 .

  5. Мажан

    Здравствуйте ещё раз! Можно распечатать заявление, написать от руки, сфоткать и отправить? или в электронном виде писать ?

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте! Можно, но желательно напечатать. Т.к. не всегда можно разобрать подчерк, написанный от руки.

  6. Азиза

    Здравствуйте, а если я только в этом году поступила в университет и у меня ещё нету среднего балла в университете за прошлый семестр то мне нужно предоставить оценки со школы (аттестат )?

  7. Здравствуйте, а если у меня специальность туризм но со знанием корейского языка, я не могу участвовать?

    1. Vyacheslav Hwang

      Могут участвовать только те студенты, которые учатся по специальности “корейский язык” или “корееведение”.

  8. 엘비라

    Здравствуйте, справку с место учебы ,отправляем фото?

  9. Жасмина

    Здравствуйте, я допустила ошибку в заявлении (написала 5,4 (по 5-бальной шкале)), могу это как то исправить? Документы, уже отправлены

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте! Документы по этой стипендии отправляются не к нам, а в Общественное объединение корейцев КР. Уточните этот вопрос у них. В объявлении указаны их контакты.

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте. Форму заявления можно скачать на сайте, где объявление, внизу.

  10. Здравствуйте. Документы необходимо объединить в один файл в формате PDF?

  11. Здравствуйте! Оглашение списка стипендиатов будет через почту?или на сайте?

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте, Ирина. Мы связались с организаторами отбора. Они сообщают, что поданные документы еще находятся на стадии рассмотрения. После 15 ноября выйдут результаты и Общественное объединение корейцев КР обзвонит всех тех, кто подали документы на отбор, и сообщит прошли они отбор или нет.

  12. Жасмина

    Здравствуйте, результаты когда выйдут? на сайте написано, что 30 октября оглашение рещультатов.

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте, Жасмина. Мы связались с организаторами отбора. Они сообщают, что поданные документы еще находятся на стадии рассмотрения. После 15 ноября выйдут результаты и Общественное объединение корейцев КР обзвонит всех тех, кто подали документы на отбор, и сообщит прошли они отбор или нет.

  13. Здравствуйте, когда выйдут результаты отбора ? Написано 30 октября, но на сайте все равно нет результатов.

    1. Vyacheslav Hwang

      Здравствуйте, Маржан. Мы связались с организаторами отбора. Они сообщают, что поданные документы еще находятся на стадии рассмотрения. После 15 ноября выйдут результаты и Общественное объединение корейцев КР обзвонит всех тех, кто подали документы на отбор, и сообщит прошли они отбор или нет.

  14. Vyacheslav Hwang

    선발자 명단 발표에 대한 문의가 있어 장학생 선발 업무를 담당하는 기관(민주평통 키르기즈공화국 지회, 키르기즈공화국 고려인협회)로부터 해당 내용을 받아서 안내합니다.
    장학생 명단 발표 : 현재 심사 중이며, 11월 15일 이후, 고려인협회에서 지원자 모두에게 선발 여부를 개별 통보할 예정입니다.
    – 자세한 문의는 고려인협회 (0312-664398)로 하시기 바랍니다.
    Уточнив у ответственных по отбору (Региональный комитет по демократическому и мирному объединению Кореи в Кыргызской Республике, Общественное объединение корейцев КР), сообщаем о следующем.
    Об объявлении результатов: на данный момент еще идет рассмотрение документов, после 15 ноября Общественное объединение корейцев КР обзвонит всех подавших документы и сообщит результаты отбора индивидуально каждому.
    – По возникшим вопросам звоните в Общественное объединение корейцев КР (0312-664398).

댓글 달기

이메일은 공개되지 않습니다. 필수 입력창은 * 로 표시되어 있습니다

Scroll to Top